Decisión con la cual se retomará ahora el juicio inicial del litigio presentado por Bolivia el pasado 24 de abril de 2013, y se fijarán próximamente los plazos para ello.

El fallo fue leído por el presidente del Tribunal, Ronny Abraham, quien entregó los argumentos y detalles de la sentencia que fue tomada por 14 votos a favor y sólo dos en contra, correspondientes a los jueces de Italia, Giorgio Gaja y la magistrada ad hoc de Chile, Louise Arbour.

Juez Abraham, “la Corte entiende que en la fase actual nada impide que falle sobre la objeción presentada por Chile, la Corte concluye que los asuntos en litigio no son asuntos ya resueltos por arreglo entre las partes ni por lado arbitral, ni por decisión de un tribunal internacional, ni tampoco por asuntos regidos por acuerdos en vigor a la fecha de la formalización del Pacto de Bogotá”.

El juez  señaló que el artículo VI de dicho pacto, “no impide a la Corte de tener competencia en virtud del artículo 31 del Pacto de Bogotá. Debe entonces desestimarse la objeción preliminar de Chile a la competencia de la Corte”.

Por la misma votación, el presidente del Tribunal detalló que además la CIJ “falla que tiene competencia del artículo 31 del Pacto de Bogotá para entender en la solicitud presentada por el Estado Plurinacional de Bolivia el 24 de abril del 2013″.